Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - cucumis

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

20584 sonuçtan 2001 - 2020 arası sonuçlar
<< Önceki••• 81 •• 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 •• 121 ••• 201 •••• 601 •••••Sonraki >>
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
31
Kaynak dil
İngilizce Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Tamamlanan çeviriler
Almanca Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Türkçe ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
Katalanca Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonca Rejected-translations-confirmed
İspanyolca Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusça Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Fransızca Traductions-refusées-confirmer
Portekizce confirma-rejeições
Bulgarca Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Romence Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arapça ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
İbranice תרגומים דחויים לאישור
İtalyanca rifiutate-traduzioni-confermare
Arnavutça Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Lehçe Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
İsveççe Förkastade-översättningar-godkända
Çekçe Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hintçe Rejected-translations-confirmed
Basit Çince 拒绝-译文-确认
Çince 被拒絕-譯文-確認
Afrikanlar Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Yunanca απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Sırpça Odbijen - prevodi - potvrditi
Danca Afviste-oversættelser-bekræftet
Litvanca Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Fince Hylätyt käännökset - vahvistettu
Macarca elutasitott-forditàsok-igazolàs
Hırvatça Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
Norveççe Avvisede-oversettelser-godkjent
Korece 거절된-번역물들-확인되어져야할
Farsça رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovakça Zamietnutý preklady na potvrdenie
Moğolca Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamca Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
42
Kaynak dil
İngilizce Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Çevirmekten-daha-iyidir
Almanca Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Yunanca Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalanca poc-a-poc-i-bé
Japonca Better-than-translate
İspanyolca Traducir-bien-no-rápido
Rusça Russian translation
Fransızca Traduire-mieux-traduire
İtalyanca tradurre-meglio-tradurre
Litvanca Geriau išversti teisingai nei greitai
Arapça أفضل-من-ترجمة
Portekizce Traduza-com-calma
Bulgarca По-добре-отколкото-превеждам
Romence Mai-important-traduceţi
İbranice תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Arnavutça Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Lehçe Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
İsveççe bra vs fort
Çekçe Lepší-než-pÅ™eložit
Fince Parempi-kuin-kääntää
Basit Çince 好-比-翻译
Çince 好-比-翻譯
Hintçe अनुवाद करने से बेहतर
Sırpça Bolje - nego - prevesti
Danca At oversætte godt
Macarca Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Hırvatça Bolje-nego-prevoditi
İngilizce Better-translate-fast
Norveççe Bedre enn Ã¥ oversette
Korece 더 좋다-번역-빠르게
Farsça بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
Kürtçe wergera-baÅŸ-çêtire
Slovakça LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
Afrikanlar Beter-vertaal-vinnig
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
66
Kaynak dil
İngilizce Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Çeviri-talep-kabul
Almanca Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Yunanca Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Katalanca Traducció-sol·licitada-acceptada
Japonca Translation-requested-accepted
İspanyolca Traducción-requerida-aceptada
Rusça Высылать е-мейл
Fransızca Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Litvanca Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Portekizce Traduçao-requerida-aceite
Bulgarca Превод-желан-приет
Romence Traducere-cerută-acceptată
Arapça ترجمة-مطلوبة-مقبولة
İbranice תרגום - מבוקש - התקבל
İtalyanca Traduzione-richiesta-accettata
Arnavutça Përkthim-kërkuar-pranuar
Lehçe e-mail po wykonaniu tÅ‚umaczenia
İsveççe Översättning-efterfrÃ¥gad-godkänd
Çekçe PÅ™eklad-požadovaný-pÅ™ijatý
Fince Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hintçe Translation-requested-accepted
Basit Çince 翻译-请求-认可
Çince 翻譯-請求-認可
Sırpça Prevod - trazen - prihvacen
Danca Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Macarca Fordítás-kérés-elfogadva
Hırvatça Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norveççe Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Korece 번역-요청한-받아들여지다
Farsça ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Kürtçe werger-pejirandin-daxwazî
Slovakça Preklad - žiadaný - akceptovaný
Afrikanlar Vertaling-aangevra-aanvaar
Moğolca Надад и-мэйл явуулна уу
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
121
Kaynak dil
İngilizce Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
Almanca Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
Esperanto tradukoj-petitaj-taksitaj
Katalanca Traduccions-sol·licitades-avaluades
Japonca Translations-requested-evaluated
İspanyolca Traducciones-pedidas-evaluadas
Rusça Число виртуальных
Fransızca Représente-traductions-réalisées
Portekizce Pontos-ganhos-apos-avaliação
Bulgarca Превод-желан-оценен
Romence Numărul de puncte
Arapça ترجمات-مطلوبة-قيّمت
İbranice Translations-requested-evaluated-Hebrew
İtalyanca traduzioni-richieste-valutate
Arnavutça Përkthime-kërkuar-vlerësuar
Lehçe Liczba wirtulnych punktów
İsveççe Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
Çekçe PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
Litvanca Vertimai-pageidaujami-įvertinti
Basit Çince 翻译-要求-评分
Hırvatça Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
Afrikanlar Vertalings-aangevra-geëvalueerd
Yunanca Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
Sırpça Prevodi-zahtevi-ocenjen
Danca Oversættelser-efterspurgt-evalueret
Fince Käännökset-pyydetyt-arvioidut
Çince 翻譯-要求-評分
Macarca Fordítás-kért-értékelt
İngilizce Translations-requested-evaluated
Norveççe Oversettelser-ønskes-vurdert
Korece 번역물들-요청-검증
Farsça ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
Slovakça Preklady - požadované - vzhodnotené
Moğolca Бүх бодит оноо
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
53
Kaynak dil
İngilizce Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Tamamlanan çeviriler
Yunanca Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Almanca virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Türkçe Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Katalanca Virtual-traducció-acceptada
Japonca Virtual-translation-accepted
İspanyolca Traducción-virtual-aceptada
Rusça Виртуальный-перевод-принят
Fransızca Virtuels-traduction-acceptée
Litvanca Virtualūs-nepatvirtinta
Portekizce Pontos-virtuais
Bulgarca Виртуално-превод-одобрен
Romence Romanian translation
Arapça ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
İbranice וירטואלי - תרגום - התקבל
İtalyanca Virtuale-traduzione-accettata
Arnavutça Virtuale-përkthim-pranuar
Lehçe Wirtualne-punkty
İsveççe Virtuella-översättningen-godkänd
Çekçe Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
Fince Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Basit Çince 潜在-译文-认可
Sırpça Virtuelni - prevod - prihvacen
Danca Virtuelle point
Çince 虛擬-譯文-接受
Macarca Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Hırvatça Virtualno-prijevod-privaćen
Norveççe Virtuelle-oversetting-godkjent
Korece 가상-번역-받아들여지다
Farsça مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Slovakça Virtuálne - preklad - akceptovaný
Afrikanlar Virtueel-vertaling-aanvaar
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
92
170Kaynak dil170
İngilizce Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Tamamlanan çeviriler
Almanca erlaubt-cucumis.org-übersetzt
Türkçe Ä°zin verir-cucumis.org-çevrildiÄŸinde
Katalanca Autoritza-cucumis.org-traduït
Japonca Authorizes-cucumis.org-translated
İspanyolca Autoriza-cucumis.org-traducido
Rusça Данный текст является
Esperanto permesas-cucumis.org-tradukita
Fransızca L'auteur-autorise-cucumis.org
İtalyanca L'autore-autorizza-cucumis.org
Portekizce Autorização-texto-público
Bulgarca Упълномощи-cucumis.org-преведен
Romence Autorizarea-cucumis.org-tradus
Arapça يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
İbranice This text...
Arnavutça Autorizuar-cucumis.org-përkthim
İsveççe Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-översatt
Çekçe Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
Hintçe Authorizes-cucumis.org-translated
Basit Çince 授权-cucumis.org-翻译
Afrikanlar Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Yunanca Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
Sırpça Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Danca Autoriserer-cucumis.org-oversat
Çince 授權 - cucumis.org - 翻譯
Litvanca Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Fince Salli-cucumis.org-käännös
Macarca szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
Hırvatça Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Norveççe Rettighet-cucumis.org-oversett
Korece 허가되다-cucumis.org-번역되면
Farsça اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Slovakça Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Slovence Avtorizacija-cucumis.org-prevod
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
68
Kaynak dil
İngilizce Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Server-deÄŸiÅŸiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Almanca Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Katalanca CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japonca Server-change-cucumis.org-unavailable
İspanyolca Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Rusça Russian translation
Fransızca Temporairement-interrompu-maintenance
İtalyanca Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Portekizce cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bulgarca Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Romence schimbării serverului serviciul
Arapça تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
İbranice sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Arnavutça Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Lehçe NieosiÄ…galny-cucumis.org
İsveççe Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
Çekçe Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
Basit Çince 服务器-变换-cucumis.org-不可用
Hırvatça Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Afrikanlar Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Yunanca Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Sırpça Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Danca Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Fince Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Çince 伺服-變更-cucumis.org-不可用
Macarca idölegesen-leàllt-karbantartàs
İngilizce Server-change-temporary-unavailable
Norveççe Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Korece 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Farsça سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Litvanca Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Slovakça Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Moğolca Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
33
Kaynak dil
İngilizce Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Tamamlanan çeviriler
Almanca Überlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Yunanca Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Türkçe Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Katalanca Considerar-significat-al-traduir
Japonca Consider-meaning-translating
İspanyolca Considere-significado-antes
Rusça Russian translation
Fransızca Comprendre-signification-traduire
İtalyanca Capire-significato-tradurre
Litvanca Įsitikinkite žodžio reikšme prieš versdami
Arapça تأمّل-محتوى-ترجمة
Portekizce Considere o significado antes de traduzir
Bulgarca Обмислям-значение-превдо
Romence Consideraţi-înţelesul-traduceţi
İbranice התחשב במשמעות לפני התרגום
Arnavutça Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Lehçe Rozważ znaczenie
İsveççe Betänk meningen innan du översätter
Çekçe Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Fince Mieti-merkitys-kääntää
Basit Çince 揣摩-含义-翻译
Çince 考慮-意義-翻譯
Hintçe अनुवाद -अर्थ
Sırpça Razmislite - znacenje - prevod
Danca Overvej betydningen før du oversætter
Macarca Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Hırvatça razmotri-znacenje-prevodjenje
Korece 숙고하다-의미-번역하기
Farsça دقت کردن-معنی-ترجمه
Slovakça Zvážte význam pred prekladaním
Afrikanlar Inagneem-betekenis-vertaal
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
Talep edilen çeviriler
İrlandaca İrlandaca
<< Önceki••• 81 •• 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 •• 121 ••• 201 •••• 601 •••••Sonraki >>